カテゴリ:はじめまして( 1 )

はじめまして

a0264077_1856761.jpg




    今までyukika-blomsterで、
    刺繍などの「てしごと」のことや
    ベランダのお花(特にバラ)など
    日々のことを綴ってきましたが、
    2012年5月より
    「てしごと」と日々の暮らしを分けて
    こちらエキサイトブログでは
    「てしごと」のことのみを綴っていくことにしました。


    「夢に向かって花咲かせたい」という思いはそのままなので
    ハンドルネームは「咲」にこだわって
    こちらのブログでも「sakika」で進めていきます。

    また、今までのyukika-blomsterは引き続き残していきますので
    変わらず遊びにいらしてくださいね。
 





a0264077_19124719.jpg



      ブログ名に入れた「hygge(ヒュッゲ)」はデンマーク語です。
      ひと言で表す日本語はなくて、
      「人と人とのふれあいから生まれる
      温かく心地のよい雰囲気」
      こんな感じを表す時に使われる言葉のようです。

      デンマークではよく使われる言葉で
      デンマーク人が大好きな言葉だそうです。

      日本では「癒されるわぁ~」ってよく言いますが
      そんなところなのでしょうか。

     



      私にとって刺繍している時間は癒される時間で
      日常の中で自分が和み、ほっこりできる「幸せな雰囲気」。
      
      この雰囲気がhyggeなのかな……と感じ、                
      とても大切にしてきた言葉です。


  

      ある時、私の作品を手にしてくれた友人が
      「この刺繍見てると癒されるわ~」と言ってくれたのです。
      それも刺繍部分を手で撫でながら……。
      友人のこの姿がうれしくて……


      私が自分の癒しのためにやっている刺繍が
      他の人の癒しにもなってる?
      なんて思わせてもらえた時の喜び・感謝の気持ちが、
      また誰かに「hygge」をお届けできるようがんばろう!と
      次への原動力になりました。




a0264077_1942829.jpg




      そんな気持ちを忘れずに今日からも
      ひと針ひと針心をこめて作品を作り、
      その記録となるブログを「y-hygge」としました。

      作品の記録だけではなく
      「てしごと」の楽しさなども発信していけるブログになれるよう
      がんばっていきたいと思います。
     



      yukika-blomsterをかわいがってくださっている方、
      またこのブログではじめての方、
      これからもどうぞよろしく……の気持ちを込めて
      「はじめまして」のご挨拶とさせていただきます。

      これからどうぞよろしくお願いいたします。






      そして、今日動かした針は……
      
a0264077_194850100.jpg






      次にと準備したものは……


a0264077_1950970.jpg





にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村
[PR]
by y-hygge | 2012-05-01 19:56 | はじめまして